The director of this movie, Yoshishige Yoshida (Sometimes pronounced Kijyu Yoshida) always had Avant Garde taste to his movies. He was one of the directors that were part of movement called Nuberu bagu ( from the French nouvelle vague) or Japanese New Wave. This can be seen in movie such as Amai Yoru No Hate (1961) starring Masahiko Tsugawa. So this movie was a perfect match for the director. The movie also stars his wife Mariko Okada as the mother of the two sons.
The original title Mizu de Kakareta Monogatari (Story written with water) is an appropriate title if you consider women as water. The story revolves around the relation between Shizuka (Mariko Okada) and Denzo (Isao Yamagata) who were having a long time affair even while Shizuka was still married to her husband Takao. This puts doubt on her son Shizuo about who his real father is. But one day Shizuo is recommended to marry Yumiko (Ruriko Asaoka) from his mother and Denzo. While having no enmity to his mother, Shizuo had despised Denzo for his strength and relation with his mother. After the marriage, Shizuo asks Denzo if he might be his son, and marriage with Yumiko would be a marriage between brother and a sister. Denzo denies the accusation, but he's not 100% sure, and distraught over the thought gets into car accident. Shizuo lost all faith has no more desire for Yumiko, and asks his mother to commit suicide with him.
Режиссер: Ёсисиге (Кидзю) Ёсида / Yoshishige (Kiju) Yoshida.
В ролях: Марико Окада, Рурико Асаока, Ясунори Ирикава, Исао Ямагата, Cин Киcида, Кеико Юми, Kimiko Kayo, Masakazu Kuwayama, Aiko Masuda.
Перевод: субтитры русские.
Download История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.
|История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.|